閉じる
限定版
コレクションのサムネイル画像 François Pompon

参照 2056 / 23978

Tête d’orang-outan – François Pompon

Tête d'orang-outan

6,492 €

税込50,000円以上で送料無料

配送期間:15営業日

税込50,000円以上で送料無料

Limited edition in bisque porcelain of 499.

Bernardaud & APE release Pompon’s Head of an Orangutan in porcelain, a technical feat to benefit the World Wide Fund for Nature (WWF).

In 1931, François Pompon unveiled the Head of an Orangutan, a work in black marble depicting the animal with disconcerting realism. Ninety years later, Art for Preventable Extinction (APE), a non-profit organization that acquired one of the three models of the work, presents a limited edition of 499 porcelain pieces made by Bernardaud in its Limoges workshops. A portion of the sales profits will be donated to the World Wide Fund for Nature (WWF), the leading global organization dedicated to protecting the environment.

Represented as a sculpted human portrait, this work seems to remind us of our belonging to the animal kingdom and the proximity of the ape to the human species. Unlike some artists who prefer to depict the confrontation between the human and the beast, Pompon wanted to create an orangutan - meaning «man of the forest» in Malay - with features depicted in a purified mask, with a calm face and a troubling gaze filled with humanity.

Since François Pompon’s death in 1933, three plaster casts of the Head of an Orangutan have been listed. One of these has been acquired by Art for Preventable Extinction (APE), an environmental organization that develop projects to prevent the extinction of animal species. APE, eager to serve its cause through this acquisition, asked Bernardaud to recreate the Head of an Orangutan in porcelain.

Thanks to new technologies and the technical prowess of the craftsmen, the 1930 plaster has been scanned and reproduced to create this limited edition. Bisque porcelain was chosen instead of glazed porcelain because it highlights the details of the original plaster. Today, APE is keen that this edition contributes to the cause of the WWF for the protection of wildlife, including endangered orangutans, by donating a portion of the sales profits.

フランス製

寸法と技術的な詳細

H. 13.4’’ x L. 9’’ x l. 8.2’’

配送と返品

La livraison se fait dans les 15 jours suivant votre commande par Colissimo.
Votre commande est traitée le jour de sa réception et suivant la disponibilité des modèles choisis, sa préparation peut prendre entre 2 et 12 jours.
Le service Colissimo garantit un délai d'acheminement de votre commande de 48h.

本サイトでご購入いただいた商品に何らかの理由でご満足いただけなかった場合は、商品配送後15日以内であれば、ご返品いただけます。

商品に同封されていた納品書を添え、商品は配送時と同じ状態で返送手順書記載の宛先までご返送ください。

メンテナンスのヒント

ベルナルドーを選ぶことで、高品質の製品を選んだことになります。ベルナルドーの磁器は実用的で、日常使いが簡単で、食器洗い機、オーブン、電子レンジ(貴金属で装飾されたモデルを除く)に完全に適合しています。ベルナルドーのすべての磁器製品、テーブルウェア、ジュエリー、キャンドル、ランプ、花瓶、その他の装飾品は、柔らかいスポンジ、ぬるま湯、通常の食器用洗剤で非常に簡単に洗浄できます。ただし、スポンジの研磨面を使用しないように注意してください。
販売拠点

インスピレーション

コレクションのサムネイル画像 François Pompon
コレクションのサムネイル画像 François Pompon
コレクションのサムネイル画像 François Pompon
コレクションのサムネイル画像 François Pompon

Eブティックの利点

Truck icon

送料無料

税込50,000円以上で送料無料

Sync icon

返品無料

全注文で14日以内返品無料

Gift icon

贈る芸術

ベルナルドの箱に美しく包装されたギフトにメッセージカードを添え、よりパーソナライズされたギフトを

$(document).ready(function() { var flashMessage = $('.alert-success:visible'); if (flashMessage.length > 0 && flashMessage.html().match(/.*Newsletter.*/g) !== null) { gtag({ "event": "newsletter.success", }); } });