クローズ

JEWELRY NOVELTIES(ジュエリー・ノベルティー)

2つの新しいジュエリーコレクションが誕生しました。ベルナルドのジュエリーデザイナーであるマリオン・ヴィダルがデザインを手掛けており、すべてリモージュの工房で作られています。

Koï

勇気、愛、知恵の象徴である鯉は、日本の誇りと伝説の物語の源です。 マリオン・ヴィダルは、日本文化の象徴でありアーティスト歌川広重の作品で1830年に制作された「名所江戸百景水道橋駿河台」 で描かれた鯉からインスピレーションを得て、この洗練されたエレガントなペンダントコレクションを制作しました。繊細な金のタッチが磁器にエレガントな輝きを与えています。

 

「私は、詩的で幸運な、瞑想と生命を呼び起こすような小さなお守りのペンダントを作りたかったのです。象徴である 鯉は、繊細でありながらも生き生きとした存在で、まるで水の中を泳ぎ今まさに水から飛び出すかのような動きのある線を描きました。」 マリオン・ヴィダル

Koï pendant Black & Gold

Chain length 21.6’’ | 3 adjustment rings

Chain in brass gilded with fine gold, porcelain ornament.

35 700 ¥

Alba (アルバ)

アルバコレクションのために、マリオン・ビダルは、コンテンポラリー世界で古代エジプトの宝飾品を再発見することによって、純粋で時代を超越したシグネチャーコレクションを作成することを自らの使命としました。これは、柔らかなカーブとボリュームのあるふくらみ、平らな面を対応させました。このコントラストは、パワフルなカラーで強調されています。

ペンダント

49 500 ¥

Figures (フィギュア)

フィギュールコレクショは、厚さの違う多数の曲線が彫られたようなジュエリー彫刻です。この5つのペンダントは、その形や手触りが心地よい感触のため、常に身に着けてお守りのようになることでしょう。ペンダントとコーディネートされたカラーコードは、磁器を包むように支え、ベルナルドのアトリエで手作業で金属プロファイルにとり付けられます。装飾は、中心から垂直にカラフルなバイブレーションのように広がります。